火箭队史十佳交易之四——你好，得分王

从此我成为火迷，是这笔交易激发了我关注火箭的兴趣

在一笔与魔术的重磅交易中，火箭得到了特雷西-麦克格雷迪-2004年6月29日

火箭：得到后卫特雷西-麦克格雷迪，前锋朱万-霍华德，后卫泰伦-卢，后卫里斯-甘尼斯

魔术：得到后卫斯蒂芬-弗朗西斯，中锋凯文-卡托（译者注：原文有误，将卡托归类为后卫），后卫卡蒂诺-莫布里

火箭交易得到了麦迪——联盟两届常规赛得分王，那年我仅仅6岁。

在NBA的这个篇章里，“科比-沙克”的湖人时代即将结束，在麦迪交易的两周之后，沙奎尔-奥尼尔在另一笔重磅交易中被送往热火。

新的NBA格局正在构建，25岁的麦迪将要与三年级的中国中锋姚明联手，火箭队有机会成为一支新的西部劲旅。

麦迪曾经在35秒内砍下13分，这是NBA历史中最写意又最狂野的时刻。那时我意识到，我长大后想做一名篮球手。当然，由于身高与体魄并不出色，我注定不会成为篮球运动员。但现在也很棒啊，我正在写我最爱的那支球队的故事。我瞄准了月亮，最终却落在了一颗星星上面。

这笔交易分为6个重要组成部分，我准备先从奥兰多的那段开始说起。

斯蒂芬-弗朗西斯曾经3次入选全明星阵容，他是火箭换来麦迪的主要筹码。不幸的是，弗朗西斯始终没有找回他在休斯顿的那种状态。两个赛季之后，弗朗西斯离开了球队。

凯文-卡托与弗朗西斯经历了同样的命运。在经历了中规中矩的04-05赛季后，他开始逐渐被主教练遗忘掉，并且在赛季结束前就离开了球队。

自从卡蒂诺-莫布里在1999年开始登场比赛后，一直到21世纪的前几年，他一直是火箭队的一个重要组成部分(译者注：1998-1999赛季是缩水赛季，常规赛首场比赛在1999年进行，所以莫布里的NBA首秀是在1999年完成的)。卡蒂诺-莫布里甚至没有在奥兰多打完一个完整的赛季，他在赛季中期就被球队送往了萨克拉门托。

所以，长话短说，麦迪交易之中奥兰多的这部分对他们的贡献微乎其微。在交易中被送往魔术的这些球员，没有一位对球队产生过较大影响。

至于休斯顿，情况则略有不同。

即使泰伦-卢和里斯-甘尼斯没有在火箭打完一个完整的赛季，但是其他人，比如朱万-霍华德，他在火箭队效力了3个赛季，其中有一个赛季他作为火箭的先发前锋，场均能贡献11.8分。而且，朱万-霍华德还成为了姚明成长过程中的导师。在火箭这支试图在战绩上有所突破的球队里，朱万-霍华德也扮演着一名经验丰富的老兵角色。

然而，接下来这笔交易的重中之重的那部分才是值得我们去关注的。

麦迪在火箭效力了接近六年，即使这段时间的麦迪不是最巅峰的麦克格雷迪，但这样的他对火箭来说已经足够优秀了。在火箭的5个半赛季里，麦迪场均能贡献22.7分。在这段时间里，他3次入选了全明星。

麦迪职业生涯里一大恨事是他从未带领球队突破过季后赛首轮，但是他让火箭队保持了竞争力。麦迪曾经率领火箭队在季后赛里与小牛和爵士7场鏖战，但是都功亏一篑。在2008-2009赛季，球队终于突破了首轮来到西部半决赛，但是在那年，麦迪因伤仅仅打了35场比赛。

是伤病拖累了麦迪，他本该有出色的火箭生涯。也是由于伤病，麦迪没有完全兑现他的潜力。即使如此，麦迪仍然是火箭队史最伟大的球员之一。因为在火箭队那个激情四射的时代里，麦迪是这支球队的门面。

本文我将于此终笔，它也许会让你面露微笑，或是眼中含泪，或是二者都有吧。

麦迪35秒13分原声视频

本文地址： 火箭队史十佳交易之四——你好，得分王 | http://nba.zhichangshi.com/transfer/7788.html